Грузинские имена

Большое разнообразие грузинских имен связано с тем, что они неразрывно связаны с историей развития грузинского народа, и большинство из них появились под влиянием тех или иных культурных тенденций, имевших место в разные периоды. На происхождение некоторых имен также оказали воздействие связи, сложившиеся у Грузии с соседними государствами. Значение грузинских имен можно выявить, если проследить историю их появления.

Условно все грузинские имена можно разделить на три категории. Первая – это исконно грузинские имена, которые были образованы от слов древних языков, которые существовали на территории современной Грузии. Это такие грузинские мужские имена, как Бичико (мальчик), Чичико (человечек) или Мгелика (волчонок), среди женских имен примерами могут служить Гогола (девушка) или Цира (красивая девушка). Такие имена являются самыми древними в Грузии, и в основном они были распространены среди простого народа.

Вторая группа грузинских имен – это имена, заимствованные из Библии. Использование таких имен в Грузии берет начало ориентировочно с V века, когда в страну пришло христианство. К именам, имеющим библейские корни, относятся Давид, Гиорги, Мосэ, Исак. Тогда же в Грузии стали появляться не только библейские, но и имена с греческими корнями, включая многие грузинские женские имена, как, например, имя Этери, которое будучи очень популярным в Грузии, на самом деле происходит от греческого слова aither, означающее «эфир».

К третьей группе грузинских имен можно отнести те, которые появились в силу культурного влияния других стран и лишь слегка видоизменились в Грузии, благодаря особенностям грузинского алфавита и написания. В период расцвета персидской литературы в Грузии стали появляться иранские заимствованные имена. Такие имена, как Гиви, Ростом и Бежан являются грузинскими аналогами иранских имен Гив, Рустам и Бижан, которые стали популярны в Грузии благодаря полюбившемуся грузинам произведению иранского поэта Фирдоуси «Шахнаме». В XIX веке огромное влияние на Грузию оказало присоединение к России, и к этому периоду относится появление в Грузии таких имен, как Ладо (Владимир) или Ягор (Егор). Не обошло Грузию и влияние западноевропейской литературы, благодаря которому в Грузии получили распространение имена Альберт, Эдуард, Диана и многие другие.

Читать еще: