Ирландские имена и их происхождение

Ирландские имена имеют древние кельтские корни. Они отражают саму суть всей ирландской исторически сложившейся культуры. Значения ирландских имён характеризуются сравнениями с воинскими, профессиональными качествами у мужчин и с внешними и моральными качествами у женщин.

Истинные ирландцы придают имени мужчины невероятно большое значение. Этот народ с его волшебными сказками про гномов, чудодейственный трилистник и ведьм до сих пор верит в существование сказочных существ: ирландцы прячутся в домах в Хеллоуин, оставляют блюдечко с молоком на пороге, чтобы умаслить домового и омывают ноги при входе в дом. Также сильно они верят и в то, что имя, данное при рождении, оказывает решающее влияние на судьбу человека.

Во времена завоевания Ирландии английскими военными, была попытка заставить ирландцев переменить свои имена. Ирландцем в добровольно-принудительном порядке предложили взять имя, относящееся:

· либо к названиям любого английского города;

· прибавить к фамилии английские названия цветов: Блэк, Уайт и прочие.

Однако ирландцы решительно воспротивились такому окончательному угнетению: утеря собственных исторически сложившихся имён означало для них полное забвение собственных традиций и древних устоев. Поэтому в итоге попытка англичан потерпела крах.

В исторический период, связанный с угнетением ирландских фермеров английскими лэндлордами, у жителей этой страны вошло в привычку давать мужчинами воинственные имена: женщинам хотелось растить настоящих защитников и сильных воинов.

Женщина в Ирландии – это добросовестная хранительница очага, хозяйка дома и мать многочисленных детей. Поэтому женские имена в Ирландии – отражение моральных качеств, внешности их обладательниц.

Ирландские имена – это отражение всего разнообразие традиций этого древнего крепкого характером народа. Они образовались благодаря вливанию языков, интегрированных с течением времени в культуру Ирландии. Из-за введения закона, запрещающего использование ирландского языка, со временем произошло англицирование большинства ирландских имён.

Клановые имена ирландцев к современному периоду времени превратились в фамилии.

Примеры ирландских имён и их значение

Ирландские мужские имена:

· Абрахам – отец множества;

· Бэрр – справедливый;

· Вилей – шлем;

· Грэйди – благородный;

· Дакей – арендатор;

· Идбхард – опекун процветания;

· Кадан – небольшое сражение;

· Леон – лев;

· Мазуин – медведь;

· Нис – выбор;

Ирландские женские имена:

· Абиагил – радующая отца;

· Барран – небольшая, но лучшая;

· Гобинет – леди, принцесса;

· Дакей – дочь судьбы;

· Ибха – живая;

· Кадхла – стройная;

· Лайл – принцесса изобилия;

· Маворнин – возлюбленная;

· Наомх – золотая леди;

· Падрэйджин – оливковое дерево.

Читать еще: